2020年云南省導(dǎo)游經(jīng)濟(jì)類(泰語(yǔ))專升本考試大綱
一、考試性質(zhì)
根據(jù)云南省教育廳相關(guān)文件要求,本考試大綱為導(dǎo)游經(jīng)濟(jì)(泰語(yǔ))專業(yè)專升本考試大綱。導(dǎo)游經(jīng)濟(jì)專業(yè)泰語(yǔ)專升本考試是國(guó)家承認(rèn)的招收??茖W(xué)生升入本科階段學(xué)習(xí)的選拔性考試,旨在考核導(dǎo)游經(jīng)濟(jì)專業(yè)泰語(yǔ)水平是否達(dá)到進(jìn)入本科學(xué)習(xí)水平的基本要求。
二、考試內(nèi)容和要求
本考試主要考查考生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫和譯五個(gè)方面的泰語(yǔ)語(yǔ)言能力,具體涉及語(yǔ)音、詞匯、句型、翻譯和寫作等方面??荚噧?nèi)容和范圍參考書目為:
《基礎(chǔ)泰語(yǔ)(1)》廖宇夫 世界圖書出版公司,主要用于泰語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué);
《基礎(chǔ)泰語(yǔ)(2)》羅奕原 世界圖書出版公司,主要用于拓展詞匯和交際口語(yǔ)教學(xué)。
三、考核方式
閉卷考試
四、成績(jī)構(gòu)成(滿分:300分)
(1)口語(yǔ):100分 占總分值的33.33%
(2)聽(tīng)力:100分 占總分值的33.33%
(3)筆試:100分 占總分值的33.33%
五、考試時(shí)間分配
口語(yǔ)考試:一對(duì)一考核 每人5分鐘
聽(tīng)力考試:20分鐘
筆試:100分鐘
六、考試構(gòu)成
(一)口語(yǔ)考試
1.考核內(nèi)容
泰語(yǔ)輔音字母、元音字母、聲調(diào)、尾輔音字母、前引字、復(fù)合輔音、單音節(jié)詞、多音節(jié)詞、詞匯和句子。
2. 考核要求
能夠正確識(shí)讀泰語(yǔ)輔音、元音、聲調(diào),常見(jiàn)字母組合,詞匯和固定句型發(fā)音正確。
3.考試題型
本部分共有四個(gè)大題,總分值100分,考試時(shí)間為5分鐘。要求考生在限定時(shí)間內(nèi)完成所有題型的拼讀。其中字母朗讀10分(占總10%);音節(jié)拼讀40分(占總分40%),詞匯拼讀30分(占總分30%),句子拼讀20分(占總分20%)。
(1)知識(shí)點(diǎn)分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 知識(shí)點(diǎn) | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 字母朗讀 | 10分(10%) | |
2 | 音節(jié)拼讀 | 40分(40%) | |
3 | 詞匯拼讀 | 30分(30%) | |
4 | 句子拼讀 | 20分(20%) | |
合計(jì) | 100分 |
(2)試題類型分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 試題類型 | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 字母朗讀 | 10分(10%) | |
2 | 拼讀單音節(jié)詞 | 20分(20%) | |
3 | 拼讀雙音節(jié)詞 | 20分(20%) | |
4 | 拼讀詞匯 | 30分(30%) | |
5 | 拼讀句子 | 20分(20%) | |
合計(jì) | 100分 |
(3)難度等級(jí)分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 難度等級(jí) | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 難 | 10分(10%) | |
2 | 適中 | 40分(40%) | |
3 | 較易 | 30分(30%) | |
4 | 容易 | 20分(20%) | |
合計(jì) | 100分 |
(二)聽(tīng)力考試:
1. 考核內(nèi)容
辨別泰語(yǔ)的音節(jié)和五個(gè)聲調(diào),掌握固定短語(yǔ)和句型結(jié)構(gòu)。
2. 考核要求
能夠正確辨別泰語(yǔ)常見(jiàn)字母及字母組合的音節(jié),準(zhǔn)確分辨泰語(yǔ)五個(gè)聲調(diào),能夠聽(tīng)懂并準(zhǔn)確書寫固定短語(yǔ)和句型。
3. 考試題型
本部分共三個(gè)大題,總分值100分,考試時(shí)間為20分鐘。考試題型為選擇題、標(biāo)識(shí)聲調(diào)和填空題,其中選擇題分值40分(占總分40%);標(biāo)識(shí)聲調(diào)分值20分(占總分20%);填空題分值40分(占總分40%)。
(1)知識(shí)點(diǎn)分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 知識(shí)點(diǎn) | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 分辨音節(jié) | 40分(40%) | |
2 | 聲調(diào)辨別 | 20分(20%) | |
3 | 固定句型 | 20分(20%) | |
4 | 搭配短語(yǔ) | 20分(20%) | |
合計(jì) | 100分 |
(2)試題類型分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 試題類型 | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 選擇所聽(tīng)到的音節(jié) | 40分(40%) | |
2 | 標(biāo)示所聽(tīng)到的聲調(diào) | 20分(20%) | |
3 | 根據(jù)錄音補(bǔ)全句子 | 40分(40%) | |
合計(jì) | 100分 |
(3)難度等級(jí)分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 難度等級(jí) | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 難 | 20分(20%) | |
2 | 適中 | 60分(60%) | |
3 | 較易 | 10分(10%) | |
4 | 容易 | 10分(10%) | |
合計(jì) | 100分 |
(三)筆試:
1. 考核內(nèi)容
(1)泰語(yǔ)語(yǔ)音拼讀規(guī)則;
(2)元音在尾輔音音節(jié)中的變形;
(3)泰語(yǔ)數(shù)字的表達(dá);
(4)泰語(yǔ)時(shí)間的表達(dá);
(5)泰語(yǔ)詞匯的分類和各類詞的語(yǔ)法功能,包括:
名詞:普通名詞、專業(yè)名詞、集合名詞、動(dòng)狀名詞、單位名詞
代詞:人稱代詞、關(guān)系代詞、指示代詞、不定代詞、疑問(wèn)代詞
動(dòng)詞:不及物動(dòng)詞、及物動(dòng)詞、系動(dòng)詞、助動(dòng)詞、動(dòng)名詞、趨向動(dòng)詞
形容詞:性質(zhì)形容詞、狀態(tài)形容詞、形容詞重疊式
副詞:性狀副詞、時(shí)間副詞、地點(diǎn)副詞、數(shù)量副詞、指示副詞、不定副詞、疑問(wèn)副詞、應(yīng)答副詞、否定副詞、關(guān)系副詞、程度副詞、能愿副詞
介詞:表示所屬、表示地點(diǎn)、表示時(shí)間、表示來(lái)源、表示接受、表示目的、表示使用工具或方法、表示方位、表示因果、前引賓語(yǔ)
連詞:表示聯(lián)合、表示順接、表示轉(zhuǎn)折、表示因果、表示選擇、表示假設(shè)、表示遞進(jìn)、表示分述
數(shù)詞和量詞:泰語(yǔ)數(shù)量結(jié)構(gòu)與名詞的關(guān)系,數(shù)詞與量詞的位置關(guān)系,泰語(yǔ)量詞
(6)句型結(jié)構(gòu):
主謂賓單句:主語(yǔ)的構(gòu)成;謂語(yǔ)常用的動(dòng)詞和動(dòng)詞詞組;賓語(yǔ)的構(gòu)成
帶定語(yǔ)的單句:定語(yǔ)的位置;名詞或代詞當(dāng)定語(yǔ);介詞詞組當(dāng)定語(yǔ);副詞或副詞詞組當(dāng)定語(yǔ)
帶狀語(yǔ)的單句:狀語(yǔ)的位置;介詞詞組做狀語(yǔ);副詞或副詞詞組做狀語(yǔ);動(dòng)詞或動(dòng)詞詞組做狀語(yǔ)
疑問(wèn)句:疑問(wèn)詞的位置;需要獲取信息的疑問(wèn)句;需要得到肯定或否定回答的疑問(wèn)句
肯定句的構(gòu)成;
否定句的構(gòu)成;
祈使句的構(gòu)成;
主動(dòng)句的構(gòu)成;
被動(dòng)句的構(gòu)成;
對(duì)比句的構(gòu)成;
(7)泰語(yǔ)五大句法結(jié)構(gòu):主謂結(jié)構(gòu);動(dòng)賓結(jié)構(gòu);主從結(jié)構(gòu);聯(lián)合結(jié)構(gòu);連謂結(jié)構(gòu)。
2.考核要求
能夠正確識(shí)別音節(jié)或詞匯的讀音、聲調(diào)和尾輔音,能準(zhǔn)確辨別讀音相同、聲調(diào)相同或尾輔音相同的音節(jié)或詞匯;考核在帶尾輔音的音節(jié)中元音的變形,八個(gè)尾輔音和能作尾輔音的輔音;考核泰語(yǔ)發(fā)音前引字和不發(fā)音前引字;考核真性復(fù)合輔音和假性復(fù)合輔音及拼讀規(guī)則;翻譯題考核詞匯釋義、積累量,并能準(zhǔn)確運(yùn)用;句型考核固定句型形式和造句能力。
3.考試題型
本部分共五個(gè)大題,總分值100分,考試時(shí)間為100分鐘。題型包括:?jiǎn)柎痤}分值20分(占總分20%),選擇題分值30分(占總分30%),詞匯翻譯分值20分(占總分20%),句子翻譯分值20分(占總分20%),用給定詞匯造句分值10分(占總分10%)。
(1)知識(shí)點(diǎn)分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 知識(shí)點(diǎn) | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 語(yǔ)音知識(shí) | 40分(40%) | |
2 | 詞匯 | 35分(35%) | |
3 | 句型 | 25分(25%) | |
合計(jì) | 100分 |
(2)試題類型分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 試題類型 | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 問(wèn)答題 | 20分(20%) | |
2 | 選擇題 | 30分(30%) | |
3 | 詞匯翻譯 | 20分(20%) | |
4 | 句子翻譯 | 20分(20%) | |
5 | 造句 | 10分(10%) | |
合計(jì) | 100分 |
(3)難度等級(jí)分值/權(quán)重分布
編號(hào) | 難度等級(jí) | 權(quán)重 | 說(shuō)明 |
1 | 難 | 10% | |
2 | 適中 | 60% | |
3 | 較易 | 20% | |
4 | 容易 | 10% | |
合計(jì) | 100分 |